Willkommen auf der Website von McLaren Automotive Limited (der „Website“). Diese Website befindet sich im Besitz und wird betrieben von McLaren Automotive Limited („McLaren“). Wenn wir uns den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für diese Website auf „wir“, „unser“ oder „uns“ beziehen, meinen wir die McLaren Automotive Limited und die Tochtergesellschaften der McLaren Automotive Limited (einschließlich McLaren Automotive Asia Pte Ltd, McLaren Automotive Inc. und Automotive Distribution (Shanghai) Company Limited).
Die folgenden Website-Nutzungsbedingungen einschließlich aller Dokumente, auf die hier ausdrücklich Bezug genommen wird (gemeinsam die „Nutzungsbedingungen“), regeln Ihren Zugriff auf die und Ihre Nutzung der Website einschließlich aller Inhalte, Funktionen und Services, die Ihnen als Gast oder registrierter Benutzer auf der oder durch die Website zur Verfügung gestellt werden.
Bitte lesen Sie sich diese Website-Nutzungsbedingungen vor der Nutzung der Website sorgfältig durch. Durch Ihre Nutzung der Website stimmen Sie zu, an diese Website-Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie gebunden zu sein, die auf der Website enthalten sind und auf die hiermit ausdrücklich Bezug genommen wird. Wenn Sie mit diesen Website-Nutzungsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder diese nutzen.
SONSTIGE ANWENDBARE BESTIMMUNGEN
Emissionserklärung
Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO₂ Emissionen gemäß der deutschen PKW-EnVKV. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO₂ -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem ‚Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO₂ -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen‘ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH (DAT) unentgeltlich erhältlich ist oder unter www.dat.de abrufbar ist.
Diese Website-Nutzungsbedingungen beziehen sich auf die folgenden zusätzlichen Bestimmungen, die ebenfalls bei Ihrer Nutzung unserer Website zur Anwendung kommen:
Unsere Datenschutzrichtlinie. Sie enthält die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir von Ihnen erfassen bzw. die Sie uns zur Verfügung stellen. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie einer solchen Verarbeitung zu und gewährleisten, dass alle von Ihnen gemachten Angaben genau und fehlerfrei sind.
Unsere Cookie-Richtlinien, die Informationen zu den auf unserer Website verwendeten Cookies enthalten.
Jede/jeder sonstige auf dieser Website enthaltene Richtlinie und/oder Haftungsausschluss.
ÄNDERUNGEN AN DEN VORLIEGENDEN WEBSITE-NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Wir sind berechtigt, diese Website-Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu ändern bzw. auf den neusten Stand zu bringen. Sämtliche Änderungen gelten unmittelbar nach der Veröffentlichung auf unserer Webseite und gelten danach für den gesamten Zugriff auf bzw. die gesamte Nutzung der Website durch Sie.
Ihre fortgesetzte Nutzung der Website folgend auf die Bekanntmachung von Änderungen an den Website-Nutzungsbedingungen ist gleichbedeutend mit Ihrem Einverständnis zu den und Ihrer Annahme der Änderungen. Sie sollten diese Seite jedes Mal überprüfen, wenn Sie auf diese Website zugreifen, damit Sie über mögliche Änderungen, die für Sie bindend sind, auf dem Laufenden bleiben.
INFORMATIONEN ÜBER UNS
McLaren ist ein in England und Wales mit der Handelsregisternummer 01967717 eingetragenes Unternehmen. Seine eingetragene Niederlassung ist das McLaren Technology Centre, Chertsey Road, Woking, Surrey GU21 4YH (Großbritannien). Die Umsatzsteueridentifikationsnummer von McLaren lautet GB 974 8370 73.
ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE
Wir können von Zeit zu Zeit den Betrieb der gesamten Website oder von Teilen davon bzw. Ihren Zugriff darauf aus unterschiedlichen Gründen aussetzen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, (i) Wartungs- oder Reparaturarbeiten durch uns; (ii) Betriebsstörungen; (iii) Netzwerküberlastungen; oder (iv) Unterbrechungen von Telekommunikations- oder digitalen Übertragungsverbindungen. Sie erkennen an, dass wir für diese vorübergehenden Unterbrechungen des Website-Betriebs nicht haftbar sind.
Es obliegt Ihnen:
Sämtliche erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, damit Ihr Zugriff auf die Website gewährleistet ist.
Zu gewährleisten, dass alle Personen, die über Ihren Internetzugang auf die Website zugreifen, mit den vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen vertraut sind und diesen entsprechen.
Um den Zugriff auf die Website bzw. einige der dort verfügbaren Inhalte zu ermöglichen, müssen Sie möglicherweise gewisse Registrierungsdaten oder andere Informationen angeben. Voraussetzung für Ihre Nutzung der Website ist, dass alle von Ihnen auf der Website gemachten Angaben fehlerfrei, aktuell und vollständig sind. Sie stimmen zu, dass sämtliche zum Zweck der Registrierung auf dieser Website oder anderweitig gemachten Angaben, insbesondere die durch die Nutzung interaktiver Funktionen erfassten Informationen, unserer Datenschutzrichtlinie unterliegen. Sie erklären sich darüber hinaus mit allen Maßnahmen einverstanden, die wir in Bezug auf Ihre Informationen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie ergreifen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die auf der Website geäußerten Ansichten und Meinungen spiegeln nicht notwendigerweise unsere Ansichten und Meinungen, die unserer Tochtergesellschaften oder Niederlassungen oder anderer Unternehmen innerhalb der McLaren Technology Group Limited Unternehmensgruppe wider.
Der Inhalt der Website dient lediglich allgemeinen Informationszwecken und wird auf der Basis „wie gesehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir haben jegliche Anstrengung unternommen, um die Richtigkeit der auf dieser Website enthaltenen Informationen sicherzustellen. Dennoch können Fehler auftreten, und wir übernehmen keinerlei Verantwortung für jegliche Folgen, die aus dem Vertrauen auf die Informationen der Website entstehen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Ungenauigkeiten, Fehler, Irrtümer, Auslassungen, Verzögerungen oder jegliche sonstigen Mängel der Website oder deren Inhalte. Die Website sollte zudem nicht als unfehlbare Informationsquelle hinsichtlich unserer Produkte und Services betrachtet werden.
Auf der Website angegebene Bezugnahmen zu Geschwindigkeit oder Leistung sind nicht als Ermutigung zu riskantem Fahren oder Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit zu interpretieren.
Wir können die Website jederzeit aktualisieren und ihren Inhalt ändern. Bitte beachten Sie jedoch, dass jeglicher Inhalt auf der Website zu einem gegebenen Zeitpunkt veraltet sein kann und wir nicht verpflichtet sind, die Website zu aktualisieren.
Es wird empfohlen, sich bezüglich aktueller Fahrzeugspezifikationen, Preise und Aftersales-Details bei Ihrem offiziellen McLaren Händler zu erkundigen. Farbmuster dienen lediglich zur Orientierung.
FAHRZEUGKONFIGURATOREN, TECHNISCHE VORGABEN UND VERFÜGBARKEIT
Sie können alle über die Website verfügbaren McLaren Anwendungen und Konfiguratoren für Fahrzeuge verwenden. Bitte beachten Sie jedoch, dass diese lediglich einen Anhaltspunkt bezüglich der verschiedenen Spezifikationen und Ausführungen geben sollen, die für die Fahrzeugmodelle von McLaren erhältlich sind. Alle Informationen, Abbildungen und Spezifikationen in unseren Konfiguratoren und Anwendungen basieren auf den verfügbaren Daten und sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Die Verfügbarkeit von Optionen kann marktabhängig durch länderspezifische Beschränkungen und Vorschriften abweichen. Einige Abbildungen in diesen Anwendungen spiegeln nicht unbedingt die Spezifikationen oder Optionen wieder, die auf Ihrem lokalen Markt erhältlich sind, und können Sonderausstattung zeigen. Die in diesen Anwendungen enthaltenen Spezifikationen dienen lediglich der Information, und wir behalten uns das Recht zur Änderung von Produktspezifikationen jederzeit ohne Vorankündigung oder Eingehen einer Verpflichtung vor. Vollständige Angaben zu Spezifikationen und Informationen zu Serien- und Sonderausstattung erhalten Sie von Ihrem McLaren Vertragshändler.
Ihr McLaren Händler informiert Sie bei der Bestellung gern über die länderspezifische Verfügbarkeit der Fahrzeugmodelle von McLaren, hinsichtlich spezieller Ausstattungsmerkmale und -kombinationen sowie zu Preisen.
PRODUKTE UND SERVICES
Die Bereitstellung von Einzelheiten über Produkte und Services auf der Website stellt weder ein Angebot zum Verkauf oder der Lieferung solcher Produkte und Services dar, noch darf sie als solches verstanden werden, und der jeweilige Verkäufer oder Lieferant kann Ihr Angebot nach eigenem Ermessen annehmen oder zurückweisen.
Alle auf der Website angebotenen Produkte und Services gelten vorbehaltlich ihrer Verfügbarkeit und können jederzeit ohne Vorankündigung widerrufen werden. Darüber hinaus können sämtliche Produkte und Services sowie alle Preisangaben ohne Vorankündigung geändert werden.
Alle auf der Website angebotenen Gebrauchtfahrzeuge werden wie besehen einschließlich von Mängeln oder Defekten verkauft.
VERFÜGBARKEIT VON FAHRZEUGEN UND AUSSTATTUNGSMERKMALEN
Ihr McLaren Händler informiert Sie bei der Bestellung gern über die länderspezifische Verfügbarkeit der Fahrzeugmodelle von McLaren, hinsichtlich spezieller Ausstattungsmerkmale und -kombinationen sowie zu Preisen.
GEISTIGES EIGENTUM
Wir besitzen alle geistigen Eigentumsrechte der Website sowie jeglicher darauf veröffentlichten Materialien oder Marken bzw. sind zu deren Nutzung berechtigt. Sämtliche Arbeiten unterliegen Markenschutz- und Urheberrechten, und wir behalten uns alle diese Rechte vor. Andere auf der Website erwähnte Marken, Produkte und Firmennamen können die Marken der jeweiligen Eigentümer oder Lizenznehmer sein und die Rechte an diesen Marken sind den jeweiligen Eigentümern oder Lizenznehmern vorbehalten.
Ohne gültige Lizenz dürfen Sie keinerlei Inhalte oder Auszüge der Website für gewerbliche Zwecke ausdrucken, kopieren, verwenden oder herunterladen.
Wenn Sie die Website oder Teile davon zur privaten Nutzung ausdrucken, herunterladen oder kopieren, dürfen Sie die Ausdrucke oder digitalen Kopien der gedruckten oder heruntergeladenen Materialien in keiner Weise modifizieren und keinerlei Illustrationen, Fotografien, Grafiken, Video- oder Audiosequenzen vom begleitenden Text getrennt verwenden.
Der Verstoß gegen die vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen kann dazu führen, dass Ihr Recht zur Nutzung der Website erlischt und Sie nach unserem Ermessen aufgefordert werden, jegliche von Ihnen erstellten Kopien der Materialien zurückzugeben oder zu zerstören.
MARKEN
Der Name McLaren, alle durch das Unternehmen McLaren eingetragenen Marken bzw. Gemeinschaftsgeschmacksmuster, das McLaren Logo sowie alle zugehörigen Namen, Logos, Produkt- und Servicenamen, Designs und Slogans sind Marken von McLaren oder seinen Tochtergesellschaften bzw. der McLaren Technology Group oder seinen Tochtergesellschaften bzw. den Lizenzgebern von McLaren. Sie sind nicht berechtigt, eine dieser Marken ohne das vorherige schriftliche Einverständnis von McLaren zu nutzen. Alle anderen Namen, Logos, Produkt- und Servicenamen, Designs und Slogans auf dieser Website sind die Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
VIREN UND NUTZUNG VON WEBSITE-SOFTWARE
Wir gewährleisten nicht, dass die Website sicher und frei von Fehlern oder Viren ist.
Die auf der Website bereitgestellten Software-Downloads wurden in allen Produktionsphasen sorgfältig gescannt und getestet. Dennoch empfehlen wir (wie bei jeder neuen Software), vor der Benutzung eine Prüfung mit einer Virenschutzsoftware durchzuführen. Ferner empfehlen wir, vor der Nutzung jeglicher Software auf der Website eine aktuelle Sicherungskopie Ihrer Festplatte zu erstellen. Sie sind für jegliche Konfiguration Ihrer Ausrüstung verantwortlich, die zur Nutzung der Website erforderlich ist.
Wir übernehmen keine Verantwortung für Störungen, Schäden und/oder Datenverluste auf Ihrem Daten- oder Computersystem, die möglicherweise während der Nutzung der Software oder der Website auftreten. Bevor Sie Software auf einem Netzwerkrechner installieren, sollten Sie Ihren Netzwerkadministrator konsultieren.
Sie dürfen die Website nicht zweckentfremden, indem Sie darauf wissentlich Viren, Trojaner, Würmer oder sonstige bösartige oder schädliche Materialien implementieren. Es ist Ihnen untersagt, unautorisiert auf die Website, den Server, auf dem die Website gespeichert ist, oder jegliche mit der Website verbundenen Server, Computer oder Datenbanken zuzugreifen. Verstöße gegen diese Bestimmung gelten gemäß dem Computer-Missbrauchsgesetz (Computer Misuse Act) von 1990 als Straftat. Wir melden jeden derartigen Verstoß den zuständigen Strafverfolgungsbehörden und legen im Rahmen der Zusammenarbeit mit diesen Behörden ihnen gegenüber Ihre Identität offen. Im Fall eines derartigen Verstoßes erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Website mit sofortiger Wirkung.
KONTAKT- UND ABMELDEINFORMATIONEN
Kontaktieren Sie uns bitte gerne, wenn Sie Änderungen an Ihren persönlichen Daten vornehmen möchten, die Sie uns bereitgestellt haben, oder wenn Sie keine weitere Korrespondenz von uns erhalten oder Ihre Zustimmung zur Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte widerrufen möchten.
Schicken Sie eine E-Mail an: [email protected]
Geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre Adresse an, damit wir Ihre Anfrage schnell zuordnen können.
Sie können Anfragen auch per Post an folgende Adresse senden:
Client Services
McLaren Technology Centre
Chertsey Road
Woking
Surrey
GU21 4YH
LINKS ZU UNSERER WEBSITE
Sie dürfen für nichtgewerbliche Zwecke einen Link zu dieser Website erstellen, sofern Sie dies auf faire und legale Weise tun und weder unseren Ruf schädigen noch einen Nutzen daraus ziehen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Genehmigung jederzeit zu widerrufen. Sie dürfen keinen Link zu der Website erstellen, der als Partnerschaft mit oder Befürwortung durch uns missverstanden werden könnte, welche nicht existiert. Wir erteilen keine Erlaubnis, die Website in das Frameset einer anderen Website einzubetten.
LINKS UND RESSOURCEN VON DRITTANBIETERN AUF UNSERER WEBSITE
Links auf unserer Website zu Websites und Ressourcen von Drittanbietern dienen lediglich zu Informationszwecken.
Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte dieser Websites oder Ressourcen.
KEINE GEWÄHRLEISTUNG
Sie erkennen an, dass wir keine Gewährleistung dafür übernehmen können, dass Dateien, die zum Download aus dem Internet oder von der Website bereitgestellt werden, frei von Viren oder anderem Schadcode sind. Es obliegt Ihnen, geeignete Verfahren und Kontrollpunkte einzurichten, die Ihren individuellen Anforderungen in Bezug auf Antivirenschutz und einem fehlerfreien Datenaustausch sowie den Betrieb eines externen Mechanismus außerhalb unserer Website zur etwaigen Rekonstruktion verloren gegangener Daten gerecht werden. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden aufgrund von DDOS-Angriffen (Distributed Denial of Service), Viren oder anderen technologisch schädlichen Materialien, die Ihre Computerausrüstung, Ihre Computerprogramme, Ihre Daten oder sonstige geschützte Materialien infolge dessen beeinträchtigen, dass Sie die Website oder etwaige Services bzw. Artikel, die Sie über die Website beziehen, oder eine damit verknüpfte Website genutzt bzw. dort veröffentlichte Inhalte heruntergeladen haben.
Ihre Nutzung der Website, ihrer Inhalte und etwaiger Services oder Artikel, die Sie über sie beziehen, werden „wie besehen“ und nach Verfügbarkeit ohne jegliche Gewährleistung, sei diese ausdrücklich oder implizit, bereitgestellt. Weder wir selbst noch mit uns verbundene Personen übernehmen eine Gewährleistung in Bezug auf die Vollständigkeit, Sicherheit, Zuverlässigkeit, Qualität, Genauigkeit oder Verfügbarkeit der Website. Ohne Einschränkung des Vorstehenden übernehmen weder wir selbst noch eine mit uns verbundene Person eine Gewährleistung dafür, dass die Website, ihre Inhalte oder jedwede Services oder Artikel, die über die Website bezogen werden, genau, betriebssicher, fehlerfrei oder unterbrechungsfrei sind, dass Defekte behoben werden, die Website bzw. der Server, über den diese bereitgestellt wird, frei von Viren oder anderen Schadobjekten ist oder dass die Website bzw. sämtliche über sie bezogenen Services oder Artikel anderweitig Ihren Ansprüchen oder Erwartungen gerecht werden.
Wir schließen hiermit jegliche Haftung aus, egal ob ausdrücklich oder implizit, gesetzlicher Art oder anderweitig, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, jegliche Garantien in Bezug auf Marktfähigkeit, Nicht-Verletzung der Rechte Dritter und Eignung für einen bestimmten Zweck.
Die obigen Bestimmungen haben keine Auswirkung auf Gewährleistungen, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Keine der Angaben in den vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen gelten als Ausschluss oder Beschränkung unserer Haftbarkeit für (i) Betrug, (ii) Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit durch uns oder seitens unserer Vertragsnehmer, Vertreter oder Mitarbeiter (einschließlich Fahrlässigkeit gemäß Abschnitt 1 des Unfair Contract Terms Act 1977 (Gesetz über missbräuchliche Vertragsklauseln), (iii) Verletzung der Bedingungen mit Bezug auf Ansprüche gemäß Abschnitt 12 des Sale of Goods Act 1979 (Verkaufsgütergesetz) und/oder Abschnitt 2 des Supply of Goods and Services Act 1982 (Gesetz über Lieferung von Waren und Dienstleistungen), oder (iv) jegliche Haftung in dem Umfang, in dem diese per Gesetz nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
Wir schließen im gesetzlich zulässigen Umfang jegliche ausdrücklichen oder stillschweigenden Verpflichtungen, Gewährleistungen, Haftungen oder sonstigen Bedingungen hinsichtlich der Website oder deren Inhalt aus.
Wir haften Benutzern gegenüber nicht für Verluste oder Schäden, ob aus einer Vertragsverletzung, einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), einer Verletzung einer gesetzlichen Pflicht oder anderweitig, selbst bei Vorhersehbarkeit, wenn sich diese aus oder in Verbindung mit Folgendem ergeben:
der Nutzung oder der Unfähigkeit der Nutzung der Website; oder
der Nutzung von oder des Vertrauens auf Inhalt, der auf der Website angezeigt wird.
Wir haften nicht für Verluste oder Schäden aufgrund von Viren oder anderen technologisch schädlichen Materialien, die Ihre Computerausrüstung, Ihre Computerprogramme, Ihre Daten oder sonstige geschützte Materialien infolge dessen beeinträchtigen, dass Sie die Website oder eine damit verknüpfte Website genutzt oder Inhalte davon heruntergeladen haben.
Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt der mit der Website verknüpften Websites. Derartige Links gelten nicht als Befürwortung dieser verknüpften Websites durch McLaren. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden.
GERICHTSBARKEIT
Die Auslegung, Gültigkeit und Erfüllung der vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen sowie aller außervertraglichen Verpflichtungen, die aufgrund der oder in Verbindung mit den vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen entstehen, unterliegen den Gesetzen von England und Wales. Jegliche hieraus entstehenden Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte von England und Wales. Falls eine der vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen illegal, ungültig oder aufgrund der Gesetze eines Bundesstaates oder Landes, in dem die vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen gelten sollen, anderweitig nicht durchsetzbar ist, wird sie gestrichen und aus dieser Klausel entfernt. Die restlichen Nutzungsbedingungen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben in Kraft, bindend und durchsetzbar. Wir behalten uns das Recht vor, die vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und zu ändern. Sie stimmen zu, an die vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen gebunden zu sein, so wie diese zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung der Website angezeigt werden.
Wenn Sie den vorliegenden Website-Nutzungsbedingungen nicht vollständig zustimmen, müssen Sie die Nutzung dieser Website sofort beenden.
SMARTPHONE- UND TABLET-ANWENDUNGEN
Zu Informationen zu Endbenutzerlizenzen für McLaren Smartphone- oder Tablet-Anwendungen klicken Sie bitte auf einen der folgenden Links:
McLaren P1 App http://cars.mclaren.com/eul-p1.html
McLaren 570S App http://cars.mclaren.com/eul-570s.html
McLaren 650S App http://cars.mclaren.com/eul-650s-ar-app.html
McLaren 650S iBrochure http://cars.mclaren.com/EUL-650S-ibrochure
Copyright © 2016 McLaren Automotive Limited. Alle Rechte vorbehalten. Sofern dies nicht ausdrücklich in den vorliegenden Nutzungsbedingungen genehmigt wird, darf kein Teil der Website ohne schriftliche Zustimmung von McLaren Automotive Limited reproduziert werden.
Introduction
The following information pertains to the Terms and Conditions for the McLaren Extended Service Plan applicable to McLaren vehicles.
Please retain this document alongside any other important documentation related to your McLaren vehicle and pass it on to any future owners.
McLaren operates a policy of continuous product development and improvement and reserves the right to change specifications without prior notice.
Note: The information contained in this document was correct at the time of creation. Vehicle design changes that may affect servicing conditions may have been made after this document was produced.
Overview
This document outlines the McLaren Extended Service Plan you have purchased.
The services within this plan must be performed by McLaren-authorised retailers in accordance with the terms and conditions defined herein and authorised by Car Care Plan Ltd.
The McLaren Extended Service Plan is sold via the McLaren Retailer Network and administered by Car Care Plan Ltd on behalf of McLaren Automotive Ltd.
This service plan does not affect your legal rights under the vehicle purchase agreement with the selling authorised McLaren retailer.
The benefits McLaren has included under the service plan are in addition to—and do not detract from—other rights and remedies you have in respect of the McLaren vehicle under applicable national legislation governing the sale of consumer goods.
Service Plan Start Date
The McLaren Extended Service Plan becomes active on the date specified in the Welcome Letter.
The McLaren Extended Service Plan can be redeemed immediately, or later, in line with the individual vehicle service schedule. Refer to the Service Intervals section below.
The McLaren Extended Service Plan is valid for the defined period, regardless of any change in ownership, provided that the conditions of the service plan are met.
Service Plan Expiry
The McLaren Extended Service Plan expiry date is enclosed in the welcome letter.
Purchase Terms
The McLaren Extended Service Plan is available for purchase 2 years from the vehicle's initial retail date. Only one product per vehicle can be purchased at a time, product stacking is not permitted.
A renewal of the Extended Service Plan can be purchased within 30 days of the existing Extended Service Plan expiring.
Obtaining assistance
When your McLaren vehicle requires routine maintenance under the terms and conditions defined in this document, please contact the nearest authorised McLaren retailer to make arrangements.
For an up-to-date list of authorised McLaren retailers, please visit https://retailers.mclaren.com.
Ensure you have the Welcome Letter, and the Service and Warranty Booklet available to provide the authorised McLaren retailer with the necessary information before the service is performed.
Service Plan Coverage
The McLaren Extended Service Plan is only valid in the region where it was originally purchased. The regions and countries comprised are listed below:
- United Kingdom (United Kingdom only)
- Western Europe (Belgium, France, Italy, Monaco, Netherlands and Spain)
- Central Europe (Austria, Germany, Poland and Switzerland)
- Canada (Canada only)
- Japan (Japan only)
- Gulf Countries (United Arab Emirates, Bahrain, Oman, Kuwait, Qatar & Saudi Arabia)
- Sweden (Sweden Only)
- South Africa (South Africa Only)
- Australia (Australia Only)
If the vehicle is permanently relocated outside the region where the Extended Service Plan was purchased, or to a region or country where McLaren does not offer extended service plans, the McLaren Extended Service Plan becomes invalid
Service Intervals
The McLaren vehicle requires a service every 12 months or 9,000 miles (15,000 km), whichever occurs first.
The vehicle is equipped with a service indicator that will alert you when a service is due. McLaren Automotive recommends that you arrange for servicing by an authorised McLaren retailer at your earliest convenience.
The McLaren Extended Service Plan covers the cost of services as detailed in the Welcome Letter. It is recommended to have these services performed within the specified guidelines.
McLaren recommends that you make the vehicle available for servicing as soon as possible after the service due date. To ensure an accurate maintenance record, services should ideally be completed within 30 days or 1,000 miles (1,600 km) of the service due date. Failure to comply with McLaren’s service schedules may invalidate other McLaren products, such as the McLaren Qualified/Certified Pre-Owned Warranty, McLaren Extended Warranty, or McLaren Extended Service Contracts.
McLaren recommends that all servicing, maintenance, and care of the vehicle be carried out in accordance with the McLaren Extended Service Plan Maintenance Schedule by an authorised McLaren retailer using genuine McLaren parts, or parts that meet the quality and specification (including but not limited to compatibility, performance, reliability, and durability) of the original parts.
Authorised McLaren retailers employ trained technicians, use the correct equipment, and utilise genuine McLaren parts to ensure your vehicle operates at its maximum potential. McLaren disclaims any liability under the McLaren Extended Service Plan for servicing or maintenance carried out by a third party (other than an authorised McLaren retailer) or for servicing carried out using inferior parts, or for any defects or damage caused by such parts.
Replacement service parts fitted during Extended Service Plan maintenance are covered under McLaren’s 2 year fitted parts warranty (subject to failure). If any non-approved accessories or parts have been fitted to the vehicle since manufacture and must be removed to perform scheduled maintenance, the labour costs associated with removing such accessories or parts cannot be claimed under the McLaren Extended Service Plan.
Please refer to the Welcome Letter for specific details, including the applicable years of your service plan.
The Plan Includes age related items only, mileage related items are excluded:
— Engine oil service
— Cabin filter service
— Engine air filter service
— Brake fluid service
— Engine coolant service
— Fuel filter service
— Charcoal filter service
— E-motor fan air filter service (Applicable for Artura only)
— Key fob battery service
Ministry of Transport (MOT) Test Terms – United Kingdom Vehicles ONLY
The cost of two MOT tests is included in the McLaren Extended Service Plan. The MOT test must be claimed at the same time as the scheduled service covered by the service plan.
— The MOT test must be booked through a UK-authorised McLaren retailer.
— The cost of repairs required to pass the MOT test is excluded.
— The cost of cancellation of the MOT test by the owner is excluded.
— The cost of re-testing after failure (outside of the free 10 working day VOSA terms) is excluded.
It is the owner's responsibility to ensure the vehicle’s MOT test is completed before its expiry date. The MOT product is independent of any other warranties the vehicle may qualify for.
Service Plan Exclusions
The McLaren Extended Service Plan will not apply if the vehicle has been damaged to such an extent that it is deemed a "total loss," "write-off," or equivalent by an insurer, financing institution, or leasing company. This includes, but is not limited to, vehicles branded as “salvage,” “scrap,” “dismantled,” or similar.
No Exchange
The McLaren Extended Service Plan cannot be exchanged (in whole or part) for monetary value.
Cancellation Policy
Provided no claims have been made, customers are entitled to cancel the McLaren Extended Service Plan within 30 days of purchase. To do so, they must contact the selling retailer where the service plan was originally purchased. Cancellations made after 30 days of purchase are not eligible for a refund.
Transfer to a New Vehicle Owner
In the event that your vehicle is sold during the period of McLaren Extended Service Plan, the benefits of the unused portion of the McLaren Extended Service Plan may be transferable to a new private owner, including an Authorised McLaren Retailer. The transfer is subject to the approval of McLaren Warranty Administration Services.
An authorised McLaren Retailer or Authorised Service Centre must complete this form. The Retailer should retain a copy for audit purposes.
The Retailer must obtain proof of purchase before submitting the transfer form.
Einleitung
Dieses Handbuch enthält Informationen zu dem für das McLaren-Fahrzeug gültigen Serviceplan.
Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit den anderen Fahrzeugdokumenten auf, und geben Sie es an zukünftige Eigentümer weiter, damit diese Zugang zu diesen Informationen haben.
McLaren verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Produktentwicklung und -verbesserung und behält sich das Recht vor, Spezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern. Autorisierte McLaren Händler führen alle Wartungsarbeiten gemäß den neuesten Informationen von McLaren durch.
HINWEIS – Die Informationen in diesem Handbuch waren zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuell und korrekt. Seitdem können jedoch Änderungen am Fahrzeugdesign, die Einfluss auf die Wartungsbedingungen haben, vorgenommen worden sein.
Übersicht
Dieser Abschnitt der Handbuchs enthält detaillierte Informationen zum Serviceplan, den Sie als Eigentümer eines McLaren-Fahrzeugs erhalten.
McLaren führt für das McLaren-Fahrzeug während der jeweiligen Serviceplan-Laufzeit kostenlose ergänzende planmäßige Wartungarbeiten gemäß den in diesem Handbuch festgelegten Geschäftsbedingungen durch.
Dieser Serviceplan beeinträchtigt nicht Ihre Rechte aus dem Kaufvertrag mit dem autorisierten McLaren Händler.
Die Vorteile, die McLaren Ihnen im Rahmen des Serviceplans bietet, gelten zusätzlich zu den anderen Rechten, die Ihnen in Bezug auf das McLaren-Fahrzeug gemäß den nationalen Gesetzen zum Verkauf von Gebrauchsgütern zustehen, und beeinträchtigen diese nicht.
McLaren-Serviceplan – Zusammenfassung
Der McLaren-Serviceplan gilt nur innerhalb der Region, für die das McLaren-Fahrzeug ursprünglich gefertigt wurde.
Die Regionen und die Länder, aus denen sie bestehen, sind nachfolgend aufgeführt:
Der McLaren-Serviceplan umfasst Folgendes:
Startdatum des Serviceplans
Der McLaren-Serviceplan beginnt an dem Tag, an dem das McLaren-Fahrzeug von einem autorisierten McLaren Händler im McLaren-Portal verkauft oder bei den zuständigen Behörden für die Nutzung auf der Straße zugelassen wird, je nachdem, was zuerst eintritt.
Der McLaren-Serviceplan ist für den jeweils festgelegten Zeitraum gültig, unabhängig von etwaigen Eigentümerwechseln gemäß den angegebenen Serviceplanbedingungen.
Ablauf des Serviceplans
Der McLaren-Serviceplan läuft am letzten Tag der jeweils festgelegten Serviceplan-Laufzeit ab.
Abdeckung des Serviceplans
Der McLaren-Serviceplan gilt nur innerhalb der Region, für die das McLaren-Fahrzeug ursprünglich gefertigt wurde. Hinweise hierzu finden Sie auf Seite (2).
Wenn Sie dauerhaft in ein Land mit einem autorisierten McLaren Händler ziehen, können Sie bei McLaren beantragen, dass der McLaren-Serviceplan auf das neue Land übertragen wird.
Dem Antrag muss Folgendes beiliegen:
Nachweis über Wohnsitz und Fahrzeugzulassung im Land, in das Sie umziehen.
Nachweis, dass alle erforderlichen regionalen Änderungen durch einen autorisierten McLaren Händler durchgeführt wurden.
HINWEIS: Alle durchgeführten regionalen Änderungen müssen auf Kosten des Eigentümers erfolgen.
Über die Übertragung des McLaren-Serviceplans wird von Fall zu Fall nach alleinigem Ermessen von McLaren entschieden und sie ist ausschließlich auf den ursprünglichen Eigentümer beschränkt. McLaren wird den Serviceplan nach dem Verkauf des Fahrzeugs im neuen Land nicht fortsetzen.
Wenn Sie das McLaren-Fahrzeug außerhalb eines Landes mit einem autorisierten McLaren Händler nutzen, so wird der McLaren-Serviceplan dadurch ungültig, sofern nicht zuvor eine von McLaren nach alleinigem Ermessen ausgegebene schriftliche Genehmigung eingeholt wurde.
Unterstützung erhalten
Wenn Sie für Ihr McLaren-Fahrzeug Wartungsservices gemäß den Bedingungen dieses Handbuchs benötigen, wenden Sie sich bitte an den nächstgelegenen autorisierten McLaren Händler. www.retailers.mclaren.com
Fahrzeug-Serviceplan
Wartungsintervalle
Das McLaren-Fahrzeug muss alle 12 Monate oder 9.000 Meilen (15.000 km) gewartet werden, je nachdem, was zuerst eintritt. Ihr McLaren ist mit einer Wartungsanzeige ausgestattet, die Sie darauf hinweist, dass eine Wartung fällig ist. McLaren empfiehlt, dass Sie die Wartung Ihres McLaren-Fahrzeugs durch den McLaren Händler so bald wie möglich ansetzen, wenn die Wartungsanzeige aktiviert wird.
Der McLaren-Serviceplan umfasst die Kosten für solche Wartungsservices für bis zu 3 Jahre oder 45.000 km (27.000 Meilen), je nachdem, was zuerst eintritt. Wenn während der Laufzeit des Serviceplans eine Wartung fällig ist, so wird diese kostenlos von einem McLaren Händler durchgeführt.
McLaren empfiehlt, das McLaren-Fahrzeug nach Ablauf des Wartungstermins so bald wie möglich zur Wartung bereitzustellen. Der McLaren-Serviceplan ist nur gültig, wenn die Wartung innerhalb eines Monats oder 1.000 Meilen (1.600 km) vor oder nach dem Wartungstermin durchgeführt wird, es sei denn, es liegt eine vorherige schriftliche Genehmigung von McLaren vor, die nach alleinigem Ermessen von McLaren erteilt wird.
McLaren empfiehlt die Durchführung sämtlicher Wartungs- und Pflegearbeiten am McLaren-Fahrzeug gemäß dem McLaren-Wartungsplan durch einen autorisierten McLaren Händler unter Verwendung von Originalteilen von McLaren oder Konkurrenzteilen, die der Qualität und Spezifikation (insbesondere Kompatibilität, Leistung, Zuverlässigkeit und Haltbarkeit) des Originalteils entsprechen. Autorisierte McLaren Händler beschäftigen speziell ausgebildete Mechaniker und verfügen über die entsprechende Ausrüstung und McLaren Original-Ersatzteile, um Ihr McLaren Fahrzeug in einem optimalen Zustand zu halten. McLaren lehnt im Rahmen des McLaren-Serviceplans jede Haftung für Service- und/oder Wartungsarbeiten ab, die nicht von einem autorisierten McLaren Händler durchgeführt werden, und für Servicearbeiten, die unter Verwendung minderwertiger Teile durchgeführt werden, sowie für Defekte an diesen Teilen oder für Schäden, die durch die Verwendung dieser Teile verursacht wurden.
Ersatzteile, die während einer Serviceplan-Wartung verbaut wurden, sind für die verbleibende Laufzeit des ursprünglichen McLaren-Serviceplans Plan durch die Garantie abgedeckt. Wenn zusätzliches Zubehör oder zusätzliche Teile, die nicht von McLaren genehmigt und nachträglich in das McLaren-Fahrzeug eingebaut wurden, zur Durchführung von Wartungsarbeiten im Rahmen des Serviceplans ausgebaut werden müssen, so fallen die Arbeitskosten für den Ausbau dieses zusätzlichen Zubehörs oder dieser zusätzlichen Teile nicht unter den Leistungsumfang des McLaren-Serviceplans.
Bewahren Sie alle Quittungen für Service und Wartung auf und stellen Sie sicher, dass der autorisierte McLaren Händler die Serviceaufzeichnungen auf dem neuesten Stand hält.
HINWEIS: Der McLaren-Serviceplan kann ungültig werden, wenn das McLaren-Fahrzeug nicht entsprechend dem McLaren-Wartungsplan gewartet wird.
Abgedeckte Artikel
Der McLaren-Serviceplan deckt nur die nachfolgend aufgelisteten Posten ab:
* Gilt für bestimmte Modelle und Klimazonen.
Servicekomponenten können je nach Modell und Herstellungsregion des Fahrzeugs variieren. Serviceleistungen können jederzeit nach Ermessen von McLaren Automotive geändert werden.
Serviceplanausschlüsse
Totalschaden
Das McLaren-Fahrzeug ist NICHT abgedeckt durch den McLaren-Serviceplan, wenn das McLaren-Fahrzeug so stark beschädigt wurde, dass ein Versicherer, ein Finanzinstitut oder ein Leasing-Unternehmen feststellt, dass das McLaren-Fahrzeug einen Totalschaden erlitten hat. Hierzu gehören insbesondere Fahrzeuge, die als „Altmaterial“, „Schrott“, „vollständig zerlegt“ oder dergleichen bezeichnet werden.
Keine Auszahlung
Der McLaren-Serviceplan ist ein Komplementärprodukt für das McLaren-Fahrzeug. Der McLaren-Serviceplan kann nicht (ganz oder teilweise) ausbezahlt werden.
Anspruchsberechtigung
Der McLaren-Serviceplan kann nicht in Anspruch genommen werden, wenn das Fahrzeug einem McLaren Händler gehört (Lager, Demo oder sonstiges). Ansprüche sind nur gültig, wenn das Fahrzeug im Einzelhandel erworben und von einem Kunden zur Wartung bereitgestellt wird.